1 00:00:02,800 --> 00:00:03,759 Dat was leuk. 2 00:00:03,760 --> 00:00:05,600 We zouden vaker samen naar de spa moeten gaan vaak. 3 00:00:06,040 --> 00:00:10,900 Ja. Niets zegt een gelukkige ongemakkelijke verjaardag zoals bikini waxen met je moeder. 4 00:00:15,020 --> 00:00:17,420 Hé, is dat niet je tante Faith? 5 00:00:19,100 --> 00:00:22,980 Zij is de enige persoon die ik ken met een dood dieren liefde bont bumpersticker, 6 00:00:23,140 --> 00:00:25,240 dus... Arm ding. 7 00:00:25,520 --> 00:00:27,760 Ze lag nog in bed toen ik wegging huis vanmorgen. 8 00:00:28,480 --> 00:00:30,800 Die breuk met Goo was echt een hit haar moeilijk. 9 00:00:31,600 --> 00:00:32,700 Ziet ze er boos uit volgens jou? 10 00:00:33,940 --> 00:00:35,580 Het enige dat ik kan zien is de achterkant van haar hoofd. 11 00:00:36,220 --> 00:00:39,080 Dat weet ik, maar ze draagt haar echt emoties in haar haar. 12 00:00:40,740 --> 00:00:41,740 Ik bel haar gewoon. 13 00:00:48,560 --> 00:00:52,940 Waarom heeft ze mijn oproep niet beantwoord? 14 00:00:53,820 --> 00:00:54,820 Weet je wat, mama? 15 00:00:54,980 --> 00:00:58,740 Ontspannen. Ik wed dat ze het gewoon niet krijgt goede ontvangst hier of zoiets. Ik zal 16 00:00:58,740 --> 00:00:59,740 probeer haar op mijn telefoon. 17 00:01:07,500 --> 00:01:08,500 O, hé, Sid. Wat is er? 18 00:01:09,680 --> 00:01:12,860 Niet veel. Eh, wat is... Wat is er aan de hand? jij? 19 00:01:16,360 --> 00:01:20,020 Het spijt me, Sydney. Zou je dat kunnen zeggen opnieuw? Een idioot achter mij toeterde. 20 00:01:36,710 --> 00:01:38,530 Niemand ruilt voor mijn lunch morgen. 21 00:01:39,230 --> 00:01:43,090 Oh, kun je niet zo hard schreeuwen om te bellen mij voor het avondeten? 22 00:01:43,310 --> 00:01:45,310 De kat van mevrouw Bencher viel net om. 23 00:01:47,210 --> 00:01:50,870 Nou, ik denk dat ik je gewoon kan bellen je cel tot je eten klaar is. 24 00:01:51,150 --> 00:01:52,730 Maar wie weet of je antwoordt? 25 00:01:56,310 --> 00:01:57,310 Wat bedoel je? 26 00:01:58,030 --> 00:01:59,390 Je antwoordde niet toen ik vandaag belde. 27 00:01:59,710 --> 00:02:00,710 Heb je vandaag gebeld? 28 00:02:00,950 --> 00:02:05,320 Hé. Mijn telefoon staat op de rand. O, Weet je nog... Fritz Barton? Ik vraag me af of hij 29 00:02:05,320 --> 00:02:06,318 heb ooit die nier gekregen. 30 00:02:06,320 --> 00:02:07,320 Verander niet van onderwerp! 31 00:02:09,720 --> 00:02:14,240 Ik zat in de auto achter je. Ik zag je kijk naar je telefoon en neem niet op. 32 00:02:14,760 --> 00:02:18,600 Oh. Nou, ik reed, Hope. Weet je hoe afgeleid ik word als ik praat en 33 00:02:18,600 --> 00:02:19,980 rijden. Of praten en lopen. 34 00:02:22,120 --> 00:02:25,680 Oké. Je hebt Sidney's oproep beantwoord, niet twee seconden later. 35 00:02:26,440 --> 00:02:31,240 Oké. Wat is er met jou en jouw voortdurende zoektocht om de feiten te gebruiken 36 00:02:31,240 --> 00:02:32,240 een punt bewijzen? 37 00:02:33,360 --> 00:02:37,040 Ik was gewoon niet in de beste stemming vandaag, zoals je misschien hebt opgemerkt door mijn 38 00:02:37,040 --> 00:02:41,580 haar. En dat wist ik als ik jouw antwoord beantwoordde bellen, waar je me over zou laten praten 39 00:02:41,580 --> 00:02:44,660 het. Aan de andere kant wist ik dat Sidney en ik zouden waarschijnlijk gewoon praten 40 00:02:44,660 --> 00:02:45,660 over gewone dingen. 41 00:02:46,020 --> 00:02:47,500 Hoe bedoel je, gewone dingen? 42 00:02:47,780 --> 00:02:50,440 Je weet wel, zoals roddels of nagellak of... seks. 43 00:02:53,180 --> 00:02:54,620 En hoe fout is het. 44 00:02:58,670 --> 00:03:01,930 Ik controleerde je alleen omdat ik know how down you've been since the 45 00:03:01,930 --> 00:03:04,890 breuk met de Gooch. Ik weet dat je dat bent, Hoop. 46 00:03:05,330 --> 00:03:09,010 But right now, I really just want to handle the breakup by myself. 47 00:03:10,670 --> 00:03:11,670 Redelijk. 48 00:03:13,170 --> 00:03:15,190 No more questions about the breakup. 49 00:03:16,190 --> 00:03:17,870 It's not just the breakup, Hope. 50 00:03:18,650 --> 00:03:21,790 It seems like lately you've been nagging mij over alles. 51 00:03:23,030 --> 00:03:25,870 My love life, my parking tickets, my carrière. 52 00:03:26,230 --> 00:03:27,230 Eh, geloof. 53 00:03:27,920 --> 00:03:34,820 If a career falls in the forest... Face het, 54 00:03:34,820 --> 00:03:37,900 Hoop. Jij bent een reparateur. Dat is wat jij doen. Jij repareert dingen. 55 00:03:38,180 --> 00:03:39,980 En ik ben je favoriete project. 56 00:03:40,320 --> 00:03:43,480 Voor jou ben ik gewoon een laboratoriumrat met onberispelijke eigenschappen huid. 57 00:03:44,460 --> 00:03:46,140 Dat is zo niet waar. 58 00:03:46,520 --> 00:03:48,900 Denken jullie dat ik dat altijd probeer? Faith's leven herstellen? 59 00:03:50,160 --> 00:03:51,520 Dit is een van je mooiste looks. 60 00:03:51,980 --> 00:03:52,980 Ik hou van het uiterlijk. 61 00:03:54,440 --> 00:03:55,440 Ik zie. 62 00:03:57,420 --> 00:03:59,960 Denk je dat ik het leuk vind om op te ruimen? jouw rommel de hele tijd? 63 00:04:00,700 --> 00:04:03,900 Ik denk dat je ervoor leeft. O, alsjeblieft, dat is gewoon belachelijk. 64 00:04:04,500 --> 00:04:05,820 Hé, wat je ook zegt. 65 00:04:06,400 --> 00:04:08,620 Oh, verdomd, nu is mijn eten koud. 66 00:04:08,860 --> 00:04:11,160 Oh, hier, laat me dat voor je vernietigen. Haha! 67 00:04:13,380 --> 00:04:16,040 Dat is het. Ik ben klaar met je te helpen. 68 00:04:16,260 --> 00:04:17,260 Fijn, goed. 69 00:04:17,680 --> 00:04:20,160 Oh, maar kun je naar mijn kamer komen? later en me helpen een foto op te hangen? 70 00:04:22,000 --> 00:04:24,320 Zeker. Dans, marionet, dans! 71 00:04:37,630 --> 00:04:41,610 Oh, PokerZeus34, je bluft zo. 72 00:04:43,770 --> 00:04:45,290 Ik ben er helemaal voor, schat. 73 00:04:47,570 --> 00:04:48,870 Een straight flush? 74 00:04:49,150 --> 00:04:50,150 Verdomd! 75 00:04:50,930 --> 00:04:52,930 Had het in je kraaltje moeten zien typen. 76 00:04:54,230 --> 00:04:55,470 Ik ben bij een patiënt. 77 00:04:56,690 --> 00:04:57,690 Hé, lieverd. 78 00:04:57,810 --> 00:04:59,750 Hé, wat doe jij hier? 79 00:05:00,110 --> 00:05:02,790 Normaal gesproken zou ik met hem lunchen Geloof. 80 00:05:03,270 --> 00:05:06,170 Maar aangezien ik haar niet hoef te volgen meer rond en zet haar kleine buiten 81 00:05:06,170 --> 00:05:08,810 branden, kan ik eindelijk wat extra tijd krijgen met mijn vrolijke meisje. 82 00:05:10,770 --> 00:05:12,290 Ik ben zo blij je te zien. 83 00:05:12,590 --> 00:05:15,790 Sindsdien hebben we niet meer samen geluncht de vrijdag voordat Faith er introk. 84 00:05:16,950 --> 00:05:21,250 Weet je, ik heb me nooit gerealiseerd hoeveel tijd ze neemt op. Maar die dagen zijn voorbij. 85 00:05:21,730 --> 00:05:24,670 Geweldig. Ik heb zin in chilikaas frietjes de hele ochtend. 86 00:05:24,950 --> 00:05:26,230 Gelukkig hebben we twee auto's meegenomen. 87 00:05:28,570 --> 00:05:31,270 Hoe dan ook, ik heb nog iets beters. 88 00:05:33,230 --> 00:05:39,130 Spruitsalade, gestampte kip zonder vel borst en frietjes. 89 00:05:40,630 --> 00:05:41,650 Ze zijn gemaakt van tofu. 90 00:05:42,510 --> 00:05:43,510 Doktersvoorschrift. 91 00:05:43,550 --> 00:05:45,270 Je bloedvaten zullen me later dankbaar zijn. 92 00:05:46,310 --> 00:05:48,710 Gaat dit over het niet opruimen van de kelder? Omdat ik er naartoe zou gaan 93 00:05:48,710 --> 00:05:49,710 Het. 94 00:05:50,170 --> 00:05:52,710 Ashley, ik dacht dat we konden stormen de kelder samen. 95 00:05:53,210 --> 00:05:56,370 Ik heb zelfs een paar van die potten gekocht, dus wij uw schroeven en spijkers kunnen scheiden. 96 00:05:56,650 --> 00:05:57,650 Zal dat niet leuk zijn? 97 00:05:57,770 --> 00:05:58,770 Dat hangt ervan af. 98 00:05:59,230 --> 00:06:00,230 Ga je naakt zijn? 99 00:06:06,160 --> 00:06:09,560 Ik zag het aquarium in de wacht staan kamer was een beetje duister. 100 00:06:10,080 --> 00:06:14,200 Het bord waarop staat: Melbourne, 6.000 mijlen, je kunt het nauwelijks lezen. 101 00:06:14,960 --> 00:06:18,440 Nou, ik denk dat dat wel helpt de diepzee-mystiek. 102 00:06:19,980 --> 00:06:21,360 Ja, maar het is niet goed voor de vissen. 103 00:06:22,080 --> 00:06:25,200 Nou ja, de vissen zwemmen niet echt Melbourne. 104 00:06:27,560 --> 00:06:28,740 Dat is niet het punt. 105 00:06:29,160 --> 00:06:33,120 Ik kan precies vertellen hoe het met iemand gaat om voor mijn tanden te zorgen, zoals hij 106 00:06:33,120 --> 00:06:34,640 zorgt voor zijn watermilieu. 107 00:06:35,870 --> 00:06:40,070 Dus het eerste wat ik denk dat we moeten doen is om eropuit te gaan en er een te halen, jij 108 00:06:40,070 --> 00:06:42,190 weet je, algenborstels en schrobben die tank zoals goed. 109 00:06:42,870 --> 00:06:46,530 En toen dacht ik dat we er wel een konden krijgen die kleine piratenfiguurtjes die zwaaien 110 00:06:46,530 --> 00:06:48,890 als de bubbels voorbijgaan. 111 00:06:50,930 --> 00:06:54,090 Kinderen zijn dol op piraten. En het verdubbelt als filter. 112 00:06:54,730 --> 00:07:01,110 En dan moeten we het er gewoon over eens zijn dat de grind, het heeft gewoon wat verfrissing nodig. 113 00:07:04,290 --> 00:07:06,490 Bedankt dat je me helpt met mijn chequeboek, Hailey. 114 00:07:07,190 --> 00:07:08,650 Ik moet eigenlijk oefenen. 115 00:07:08,930 --> 00:07:10,990 Het is alweer een tijdje geleden dat ik de basis heb gedaan aftrekken. 116 00:07:12,410 --> 00:07:16,730 Meestal doet je moeder het voor mij, maar alles Ik heb ooit gehoord: wie $ 300 uitgeeft aan een 117 00:07:16,730 --> 00:07:17,489 spijkerbroek? 118 00:07:17,490 --> 00:07:20,390 Alleen noemt ze ze tuinbroeken. Dat doet mijn huid echt kruipen. 119 00:07:22,410 --> 00:07:26,870 Hé, als je aftrekt, hoe komt het dan? bedrag op mijn rekening blijft maar komen 120 00:07:26,870 --> 00:07:27,870 groter? 121 00:07:28,130 --> 00:07:29,290 Omdat het negatief is. 122 00:07:33,200 --> 00:07:35,240 dan kan ik mezelf beter een cheque uitschrijven bedek het. 123 00:07:37,880 --> 00:07:38,880 Hoi. 124 00:07:39,240 --> 00:07:40,240 Hé, mama. 125 00:07:40,840 --> 00:07:41,960 Vertrouwen. Hoop. 126 00:07:42,820 --> 00:07:48,180 Dus niet dat het mij echt uitmaakt, maar ik Ik heb gemerkt dat de parkeerkaarten er nog zijn 127 00:07:48,180 --> 00:07:49,180 op uw auto. 128 00:07:49,320 --> 00:07:53,040 Oh, je hoeft me er niet aan te herinneren, Hope. ik kan het mij helemaal alleen herinneren. 129 00:07:53,680 --> 00:07:57,520 Zodra ik 15 mijl per uur haal, beginnen ze fladderend rond als een boze pauw. 130 00:07:59,320 --> 00:08:01,120 Zolang je maar weet dat ze dat zijn daar. 131 00:08:03,020 --> 00:08:04,019 zeg ik? 132 00:08:04,020 --> 00:08:05,840 Natuurlijk weet je dat ze er zijn. 133 00:08:06,120 --> 00:08:08,620 U betaalt uw parkeerkaarten altijd door tijd. 134 00:08:09,200 --> 00:08:11,440 En mijn hulp heb je zeker niet nodig. 135 00:08:12,000 --> 00:08:16,820 Kijk nou eens, jeukt gewoon om te helpen ik uit. Je staat te trappelen om mijn parkeergeld te betalen 136 00:08:16,820 --> 00:08:17,820 kaartje. 137 00:08:19,060 --> 00:08:22,260 Nee, dat ben ik niet. Weet je, ik zou het je moeten laten help me uitzoeken waar ik heen moet 138 00:08:22,260 --> 00:08:23,940 stuur deze dingen zodat je ze kunt hebben jouw oplossing. 139 00:08:24,760 --> 00:08:27,020 Het staat precies op de achterkant van het kaartje. Help me niet, junkie. 140 00:08:28,680 --> 00:08:31,280 Ik heb veel betere dingen te doen met mijn tijd. 141 00:08:31,930 --> 00:08:33,010 dan help je niet. 142 00:08:34,549 --> 00:08:37,330 Trouwens, mooie tuinbroek. 143 00:08:44,610 --> 00:08:45,670 Mooie opname. 144 00:08:46,270 --> 00:08:50,290 Het lijkt erop dat Charlie Schnauzi Tiger heeft Bos bij de staart. Weet je, veel 145 00:08:50,290 --> 00:08:54,510 mensen weten het niet, maar Charlie wel ook... Hé, vriend, kun je hem houden 146 00:08:54,510 --> 00:08:56,510 omlaag? Dit is zo'n beetje alles wat ik in heb leven. 147 00:09:00,050 --> 00:09:01,050 Sorry. 148 00:09:02,520 --> 00:09:03,740 Trieste, eenzame fan. 149 00:09:05,400 --> 00:09:07,240 Vind je het niet vervelend om dat te zien, Steve? 150 00:09:09,520 --> 00:09:10,920 Schat, houd je hoofd naar beneden. 151 00:09:14,860 --> 00:09:15,860 Wat doe jij hier? 152 00:09:16,340 --> 00:09:18,300 Oh, ik dacht dat we wat konden uitgeven tijd samen. 153 00:09:18,660 --> 00:09:21,060 Oh, je duikt gewoon overal in mij op Dag, nietwaar, lieverd? 154 00:09:21,920 --> 00:09:23,900 Eerst mijn ochtendjogging, en nu hier. 155 00:09:24,540 --> 00:09:25,900 Waar was jij toen ik onder de douche stond? 156 00:09:30,920 --> 00:09:33,880 moest het huis uit. Geloof Ik word er gek van als ik probeer te bewijzen 157 00:09:33,880 --> 00:09:34,880 ze heeft mij niet nodig. 158 00:09:35,220 --> 00:09:41,420 Dus ik dacht dat ik, weet je, zou afblazen wat stoom door wat pillen te slikken. 159 00:09:42,240 --> 00:09:43,400 Een paar pellets afblazen. 160 00:09:44,660 --> 00:09:45,980 Waar heb je zo leren praten? 161 00:09:46,420 --> 00:09:47,420 Man bij de pro-shop. 162 00:09:48,260 --> 00:09:49,400 Wilt u mij uw chauffeur overhandigen? 163 00:09:50,000 --> 00:09:52,040 Het is tijd om de grote hond te laten eten. 164 00:09:54,540 --> 00:09:56,160 Ik vind dit niet leuk. 165 00:09:57,540 --> 00:09:58,540 Zie je, lieverd? 166 00:09:59,310 --> 00:10:03,950 Ik denk dat het probleem is dat jij dat niet bent je onderlichaam stil houden. 167 00:10:04,850 --> 00:10:08,010 En dan verlies je de grip op jezelf doorgaan. 168 00:10:14,130 --> 00:10:16,990 Wauw, ze heeft dat ding echt verpletterd. Sluit omhoog. 169 00:10:20,690 --> 00:10:23,250 Denk eraan, volg het. 170 00:10:24,750 --> 00:10:25,750 Honing. 171 00:10:27,310 --> 00:10:29,690 Ik speel golf sinds ik hier zat mijn tienerjaren. 172 00:10:30,290 --> 00:10:33,030 Ik denk dat ik weet wat ik doe. 173 00:10:37,210 --> 00:10:40,830 Is dat de reden waarom die terreinwachter net dook? de bosjes in? 174 00:10:43,670 --> 00:10:44,670 Honing. 175 00:10:45,130 --> 00:10:51,030 Weet je, als je dat wilt, kan ik komen tegen elk moment dat je hier bent en je een 176 00:10:51,030 --> 00:10:52,030 paar aanwijzingen. 177 00:10:53,230 --> 00:10:55,750 Dat zal gewoon super zijn. 178 00:11:00,810 --> 00:11:02,930 Je zus maakt me gek. 179 00:11:06,910 --> 00:11:09,310 Ze heeft geen controle meer. 180 00:11:10,350 --> 00:11:14,290 Ze probeert mijn golfswings te repareren, Ik probeer het aquarium in mijn aquarium op te fleuren 181 00:11:14,290 --> 00:11:17,490 kantoor, en ze laat me een boxershort dragen. 182 00:11:18,770 --> 00:11:21,090 En ik ben overal. 183 00:11:24,930 --> 00:11:26,590 Dus nu weet je hoe het voelt. 184 00:11:27,050 --> 00:11:29,250 Over hoop, bedoel ik. Ik draag niet ondergoed. 185 00:11:31,470 --> 00:11:36,170 Je moet haar uit mijn haar halen. Ik wil dat je haar weer nodig hebt. 186 00:11:36,450 --> 00:11:37,690 Nou, dat doe ik gewoon niet. 187 00:11:38,090 --> 00:11:41,470 Het spijt me, Charlie, maar dat ga ik niet doen laat mijn zus mij volgen, zoals 188 00:11:41,470 --> 00:11:44,710 Een of andere understudy die wacht tot ik kapot ga mijn been. Weet je wat? 189 00:11:45,050 --> 00:11:46,850 Vanavond is mijn grote avond. Nu ga ik op. 190 00:11:49,910 --> 00:11:51,630 Ja, oké, ik weet niet wat je bent over praten. 191 00:11:53,010 --> 00:11:54,250 Ga je mij helpen of niet? 192 00:11:54,970 --> 00:11:56,270 Echt niet. Kom op, alsjeblieft. 193 00:11:56,510 --> 00:11:59,790 Ik weet niet of ik nog een dag aankan hiervan. Eerst was ze gewoon aan het repareren 194 00:11:59,790 --> 00:12:03,390 dingen, maar nu, nu wil ze uitgeven al haar vrije tijd met mij, en dat is het 195 00:12:03,390 --> 00:12:05,330 niet waarvoor ik me had aangemeld toen ik kreeg getrouwd. 196 00:12:06,830 --> 00:12:08,570 En waarom zou ik je helpen? 197 00:12:09,650 --> 00:12:13,510 Omdat je huurvrij in mijn huis woont. Jij eet mijn eten. 198 00:12:13,870 --> 00:12:15,690 Alsjeblieft, je weet nauwelijks dat ik hier ben. 199 00:12:15,990 --> 00:12:16,990 Oh. 200 00:12:18,750 --> 00:12:21,070 Maar er is iets waar je iets voor kunt doen ik. 201 00:12:22,550 --> 00:12:23,550 Noem het. 202 00:12:24,940 --> 00:12:30,020 Zoals je weet, houden onafhankelijke mensen ervan Ik heb zelf veel platen om te draaien. 203 00:12:30,420 --> 00:12:34,020 En een van mij komt in de vorm van een stelletje domme onbetaalde parkeerboetes. 204 00:12:34,940 --> 00:12:36,620 Hoe dom praten we? 205 00:12:37,660 --> 00:12:40,020 Geef of neem $ 262,38. 206 00:12:41,720 --> 00:12:44,180 Klaar. En een beetje rondlopen met geld. Te laat! Verdomd! 207 00:12:48,560 --> 00:12:52,900 Ik ben zo blij dat ik je eindelijk heb overtuigd geef uit aan de Great Barrier Coral-set. 208 00:12:53,900 --> 00:12:58,240 Ik ben echt blij na een lange dag bij werken, mag ik deze extra uren besteden 209 00:12:58,240 --> 00:13:00,300 bij jou op kantoor. 210 00:13:01,780 --> 00:13:05,860 Ik heb een nieuwe vis voor je. 211 00:13:06,980 --> 00:13:08,600 Ik noemde haar Goldie Floss. 212 00:13:12,200 --> 00:13:13,500 Maak je geen zorgen, ik zal je naam later wijzigen. 213 00:13:15,720 --> 00:13:16,860 Ik heb nog een geweldig idee. 214 00:13:17,700 --> 00:13:21,260 Wat denk je ervan om er een paar te plaatsen? die keurig gekleurde voetafdrukken, weet je, 215 00:13:21,280 --> 00:13:22,280 op pad naar de badkamer? 216 00:13:22,650 --> 00:13:25,350 En dan kunnen we er op een gegeven moment twee doen linkervoeten als een inside joke. 217 00:13:27,110 --> 00:13:29,070 Twee linkervoeten. 218 00:13:29,530 --> 00:13:31,270 O God. 219 00:13:34,690 --> 00:13:36,230 Oh, lieverd, kun je dat voor mij halen? 220 00:13:37,710 --> 00:13:38,669 Hé, het is Faith. 221 00:13:38,670 --> 00:13:40,150 Kijk, Hope, Faith roept. 222 00:13:40,990 --> 00:13:41,990 Hé, Geloof. 223 00:13:43,750 --> 00:13:46,330 Je hebt je ticket niet betaald, dus je auto werd in beslag genomen? 224 00:13:47,070 --> 00:13:48,070 Dat is verschrikkelijk. 225 00:13:48,390 --> 00:13:50,430 Hier is Hope, geïnspireerd door de in beslag genomen partij. 226 00:13:54,160 --> 00:13:57,000 Het spijt me, Faith, maar ik heb het erg druk nu. Maar ik weet zeker dat je het aankunt 227 00:13:57,000 --> 00:13:58,280 dit allemaal zelf. 228 00:14:04,720 --> 00:14:06,680 Ze hing op. 229 00:14:07,280 --> 00:14:09,300 Het spijt me. Geen geld, geen auto. 230 00:14:10,460 --> 00:14:11,460 Hier is het probleem. 231 00:14:11,900 --> 00:14:15,640 Ik heb het geld meegenomen, maar per ongeluk de late vergoeding vergeten. 232 00:14:16,740 --> 00:14:21,840 En hier is mijn ding. Kijk, dat ben ik echt Slim, maar ik werk hier per ongeluk 233 00:14:21,840 --> 00:14:23,560 en... Niet het Pentagon. 234 00:14:27,140 --> 00:14:32,920 Kijk, je kunt zien dat ik er goed voor ben, net zoals ik kan zien dat jij dat zou moeten zijn 235 00:14:32,920 --> 00:14:35,620 werken voor de CIA, Hussein. 236 00:14:37,400 --> 00:14:40,080 Ooit was hij een trotse naam, die eikel. 237 00:14:59,050 --> 00:15:00,910 Ik kan niet geloven dat je zojuist de jouwe hebt veranderd terug op Geloof. 238 00:15:01,150 --> 00:15:05,230 Ze zei dat ze mijn hulp niet nodig had. dus ze krijgt mijn hulp niet. 239 00:15:05,750 --> 00:15:07,350 Maar ze is je zus. 240 00:15:08,150 --> 00:15:10,710 Charlie, je hebt het al duizend keer gezegd jezelf. 241 00:15:11,350 --> 00:15:14,610 Vroeg of laat zal Faith dat krijgen om op eigen benen te leren staan. 242 00:15:15,310 --> 00:15:19,530 Dat is waar, maar wat is de haast? Ik bedoel, wat als ze onafhankelijker wordt? 243 00:15:19,770 --> 00:15:21,610 Voor je het weet, heeft ze ons niet meer nodig helemaal niet. 244 00:15:22,650 --> 00:15:25,870 Ze zal in staat zijn zichzelf te onderhouden en misschien zelfs verhuizen. 245 00:15:28,680 --> 00:15:30,060 Is dat nu echt wat we willen? 246 00:15:31,600 --> 00:15:33,000 Wat heeft jou bezield? 247 00:15:34,020 --> 00:15:35,140 Niets. Niets. 248 00:15:35,500 --> 00:15:36,500 Nee, nee, nee, nee. 249 00:15:36,620 --> 00:15:40,760 Je hebt nooit gewild dat ik Faith zou helpen uit. Wat is er aan de hand? Niets. Wat 250 00:15:40,760 --> 00:15:43,660 is... Waarom denk je dat iets moet be... Heb je iets gedaan met je 251 00:15:43,660 --> 00:15:44,720 haar? Ja. 252 00:15:45,480 --> 00:15:50,780 Omdat het er echt uitziet... alsof, blonder. 253 00:15:54,460 --> 00:15:55,460 Oké, prima. 254 00:15:56,340 --> 00:15:57,500 Ik had het misschien verteld... 255 00:15:58,640 --> 00:16:01,660 Geloof, om met een probleem te komen en het te vragen voor jouw hulp, het is niet blonder. 256 00:16:03,140 --> 00:16:05,040 Je ziet eruit als een engel. 257 00:16:06,960 --> 00:16:08,460 Waarom zou je dat doen? 258 00:16:09,800 --> 00:16:13,560 Het is alleen dat... omdat je dat niet meer bent geweest tijd doorbrengen met Faith, dat heb je gedaan 259 00:16:13,560 --> 00:16:16,220 Ik heb al je extra gefocust energie op mij. 260 00:16:17,120 --> 00:16:18,120 Echt. 261 00:16:19,780 --> 00:16:20,780 Focussen. 262 00:16:25,070 --> 00:16:27,810 Dus nu denk je dat ik jou ook aan het repareren ben veel. 263 00:16:28,430 --> 00:16:29,430 Lichtgevend. 264 00:16:29,770 --> 00:16:32,450 Dat is het woord. Je haar ziet er uit lichtgevend. Weet je wat? Ik ga niet 265 00:16:32,450 --> 00:16:33,730 om jou ook niet meer te helpen. 266 00:16:34,050 --> 00:16:38,450 Je kunt teruggaan naar je muskusachtige tankwater en je spastische backswing en je wij 267 00:16:38,450 --> 00:16:39,890 zijn de wachtkamermuziek van de wereld. 268 00:16:42,410 --> 00:16:45,310 Wat heb je met de wachtkamer gedaan? muziek? Ik wist dat het hier raar klonk. 269 00:16:45,530 --> 00:16:47,990 Hé, iedereen houdt van zachte jazz. 270 00:16:55,120 --> 00:16:56,300 opgesloten in uw auto. 271 00:16:57,660 --> 00:16:59,540 Oh, gemene honden. 272 00:16:59,900 --> 00:17:00,900 Natuurlijk. 273 00:17:01,560 --> 00:17:02,560 Leuk geprobeerd. 274 00:17:03,280 --> 00:17:05,240 Charlie heeft me al verteld dat hij je ertoe heeft aangezet dit. 275 00:17:07,119 --> 00:17:10,020 Nee. Oh, ik zit echt in de val. Blijf niet hangen omhoog. 276 00:17:13,400 --> 00:17:14,400 Weet u wat, meneer? 277 00:17:15,540 --> 00:17:18,040 Wil je me hier zo graag weg hebben? Prima. 278 00:17:18,420 --> 00:17:21,680 Je kunt gewoon je papegaaienbuit regelen helemaal zelf. 279 00:17:22,760 --> 00:17:23,960 Hé, lieverd. 280 00:17:25,299 --> 00:17:27,020 Lieverd, laten we geen ruzie maken in het bijzijn van de vis. 281 00:18:20,750 --> 00:18:21,790 en een vaccinatie tegen hondsdolheid? 282 00:18:23,490 --> 00:18:24,490 Leuk geprobeerd. 283 00:18:24,670 --> 00:18:27,210 Je scheurde je kleren zodat je dat zou doen het lijkt alsof je bent aangevallen. 284 00:18:30,350 --> 00:18:31,390 O, mijn God. 285 00:18:32,310 --> 00:18:33,310 Je bent gewond. 286 00:18:33,790 --> 00:18:35,690 Dus je zat echt in de val? 287 00:18:36,130 --> 00:18:37,310 En er was een hond? 288 00:18:37,610 --> 00:18:40,050 Hond? Probeer honden, meervoud. 289 00:18:41,750 --> 00:18:45,190 Wrede, kwijlende, ongecastreerde honden. 290 00:18:47,090 --> 00:18:48,090 Ongecastreerd? 291 00:18:50,960 --> 00:18:54,540 Als ik mijn ogen sluit, kan ik nog steeds horen de klap, klap, klap terwijl ze renden. 292 00:18:57,320 --> 00:18:59,500 Hoe kon je de telefoon niet beantwoorden? 293 00:19:00,420 --> 00:19:02,860 Ik dacht dat je zei dat je mijn niet nodig had niet meer helpen. 294 00:19:03,120 --> 00:19:06,320 Nou, tijdens de vijf kilometer lange rit naar huis, heb ik had een helder moment. 295 00:19:09,140 --> 00:19:11,220 Dus nu heb je mij nodig. Ja. 296 00:19:11,680 --> 00:19:12,680 Ja, dat doe ik. 297 00:19:13,080 --> 00:19:14,080 Kijk hier eens naar. 298 00:19:14,480 --> 00:19:16,540 We gaan een paar dagen niet met elkaar om. 299 00:19:24,650 --> 00:19:26,790 Ik ben er één te slim af, maar ik was geen partij voor het hele pakket. 300 00:19:29,650 --> 00:19:30,650 Altijd hetzelfde. 301 00:19:31,150 --> 00:19:36,150 Sinds we kinderen waren, heb ik dat altijd gehad om je uit de zaken te redden. 302 00:19:38,350 --> 00:19:41,950 Misschien ben ik gewoon licht in mijn hoofd door het verlies van bloed, maar ik denk dat je gelijk hebt. 303 00:19:44,590 --> 00:19:51,490 Weet je, misschien heb ik het soms wel nodig mensen te repareren. Maar dat is alleen maar omdat ik 304 00:19:51,490 --> 00:19:52,490 opgegroeid met... 305 00:19:52,700 --> 00:19:54,340 Iemand die altijd gerepareerd moest worden. 306 00:19:54,560 --> 00:19:57,260 Kay, mag ik een pijnstiller? met deze lezing? 307 00:19:59,600 --> 00:20:00,600 Kom op, Geloof. 308 00:20:02,360 --> 00:20:03,360 Oké. 309 00:20:04,620 --> 00:20:10,400 Ik veronderstel dat ik verantwoordelijk ben voor het maken Jij bent het... zorgzame monster dat je bent 310 00:20:10,400 --> 00:20:11,400 vandaag. 311 00:20:12,300 --> 00:20:13,440 Dat is alles wat ik zeg. 312 00:20:15,160 --> 00:20:16,420 Aw, goed. 313 00:20:17,600 --> 00:20:18,960 Jullie twee hebben het goedgemaakt. 314 00:20:19,880 --> 00:20:21,240 Toch was ik nog steeds boos op je. 315 00:20:21,580 --> 00:20:22,580 Prima. 316 00:20:22,900 --> 00:20:24,980 Ik heb er tenminste geen acht dollar aan verspild deze. 317 00:20:27,480 --> 00:20:28,480 Hé, 318 00:20:30,080 --> 00:20:31,080 deze kosten slechts acht dollar. 319 00:20:32,920 --> 00:20:35,760 Ik doe veel tandheelkundig werk voor de mensen bij Floral en Hardy. 320 00:20:37,520 --> 00:20:39,280 Het spijt me van vroeger. 321 00:20:39,600 --> 00:20:40,599 Ik ook. 322 00:20:40,600 --> 00:20:44,840 Vanaf nu ga ik het niet meer repareren alles voor iedereen, tenzij ze langskomen 323 00:20:44,840 --> 00:20:45,539 ik eerst. 324 00:20:45,540 --> 00:20:46,560 Klinkt goed voor mij. 325 00:20:46,920 --> 00:20:47,960 Oh, en, eh... 326 00:20:49,200 --> 00:20:51,680 Je zult dat moeten veranderen in a paar uur. 327 00:20:53,040 --> 00:20:55,000 Maar ik ben er niet zo goed in als jij. 328 00:20:56,400 --> 00:20:57,800 Bovendien zal ik het waarschijnlijk vergeten. 329 00:21:01,080 --> 00:21:02,080 Ik zal het doen. 330 00:21:03,780 --> 00:21:07,360 Bedankt. Oh, eigenlijk, lieverd, zou ik wel kunnen gebruiken ook een beetje hulp bij iets. 331 00:21:08,800 --> 00:21:10,840 Wat heb je nodig? Geef mij mijn terug tight-whities. 332 00:21:12,580 --> 00:21:14,040 Ik kan dit niet meer doen. 333 00:21:14,280 --> 00:21:16,480 Ik heb het gevoel dat ik op een hoge draad zit zonder een vangnet.